弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
成语名称：看朱成碧（kanzhuchengbi）
成语繁体：看朱成碧
成语语法：动宾式成语
成语解释：朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。
成语出处：南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：催弦拂柱与君饮，看朱成碧眼始红。 ◎唐·李白《前有樽酒行》
成语用法：作谓语、定语；形容眼花不辨五色
成语例句：宋·王安石《送吴显道》诗之三：“觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红。”
近义词：看碧成朱
英文翻译：take red for green
武则天所作《如意娘》：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”——这里的“看朱成碧”有两种解释，一指泪眼摩挲之态，视觉模糊；一指观花落而余绿叶，有伤春隐意。
看朱成碧心已乱,何堪回首前世缘。
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。
看朱成碧心迷乱,莫问生前,但惜因缘。
看朱成碧心迷乱,翻脉脉,敛双蛾,相见时稀隔别多。
绿珠坠楼,昭君出塞,武则天权倾天下,也不禁看朱成碧,潸然泪下。
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来常下泪，开箱验取石榴裙。武则天
这次意想不到的打击，使我一下子头昏目眩，看朱成碧，深一脚浅一脚地也不知道走到什么地方了。
看朱成碧,红颜淡不去,到死入骨髓,傲气谁与争锋?庸脂俗粉无法企及的美艳,俗子凡夫无从染指的传奇。
出身贵族者在新人晋爵时常生妒意，因为两者之间的差距缩短；而且这就像是看朱成碧，明明是别人上升，他们却看成是自己下降。
