成语名称:履舄交错(luxijiaocuo)
成语繁体:履舄交錯
成语语法:主谓式成语
成语解释:履舄:泛指鞋子。鞋子杂乱地放在一起。形容宾客很多。
成语出处:《史记·滑稽列传》:“男女同席,履舄交错,杯盘狼藉,堂上烛灭。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:一时履舄交错,钏动钗飞。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十三回
成语用法:作宾语;形容宾客很多
成语例句:一时履舄交错,钏动钗飞。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十三回)
英文翻译:a lively party; lit. shoes and slippers muddled together (idiom); fig. many guests come and go
履舄交错,杯盘狼藉。
履舄交错:形容宾客众多。
男女同席,履舄交错,杯盘狼藉。
绝缨而履舄交错,飞觞则香泽微闻。
《史记?滑稽列传》写道:日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错。
”清程趾祥《此中人语?瑶池浇花女》:“丽人先醉,履舄交错,频频流睇送情。
【示例】清?蒲松龄《聊斋志异?八大王》:履舄交错,兰麝香沉,细批薄抹,低唱浅斟。
到了履舄交错,相互枕藉,留髡送客的境界,就更成了宾至如归的大家庭了。
日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉,堂上烛灭,主人留髡而送客。
日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉,堂上灭烛,主人留髡而送客,罗襟解,微闻芗泽。