成语名称:呜呼哀哉(wuhuaizai)
成语繁体:嗚呼哀哉
成语语法:复杂式成语
成语解释:呜呼:叹词;哉:语气助词。原为表示哀痛的感叹语,旧时祭文中常用。现用以指死亡或完蛋。
成语出处:《诗经·大雅·召旻》:“於乎哀哉,维今之人,不尚有旧。”《左传·哀十六年》“呜呼哀哉,尼父!无自律!”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:那婆娘精神恍惚,自觉无颜。解腰间绣带,悬梁自缢,呜呼哀哉。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷二
成语用法:作谓语;含讽刺意味
成语正音:哉,不能读作“zhāi”。
成语易错:呜,不能写作“乌”。
是否常用:常用
成语例句:那婆娘精神恍惚,自觉无颜。解腰间绣带,悬梁自缢,呜呼哀哉。(明 冯梦龙《警世通言》卷二)
英文翻译:all is lost; alas
呜呼哀哉是汉语词汇,表示自己情绪激动(多表示愤怒或悲痛到极点),祭文中常用的感叹词。现常借指死了或完蛋了。引申可叹啊。
呜呼哀哉,尚飨。
九泾渊龙与子伴,呜呼哀哉尚飨盟。
敌人的阴谋还没得逞就呜呼哀哉了。
从此以后,木船业就呜呼哀哉,永远完蛋了。
挨了半月,痰喘大发,呜呼哀哉,伏维尚飨了。
敌人的阴谋还没来得及实施,就呜呼哀哉了。
呜呼哀哉,一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
从医院回来不几天,他旧病复发,便呜呼哀哉了。
后来,贾娘娘被赐了一杯金屑酒,也呜呼哀哉了。
挨到黄昏,只有出的气,没有入的气,呜呼哀哉,伏维尚飨。