成语名称:不啻天渊(buchitianyuan)
成语繁体:不啻天淵
成语语法:动宾式成语
成语解释:不啻:无异于。渊:深潭。无异于从云天之上到深潭之底。比喻差别极大。
成语出处:清·李渔《闲情偶寄·宾白第四》:“吴有吴音,越有越语,相去不啻天渊。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:比那辛亥革命,直不啻天渊远隔呢。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十八回
成语用法:作谓语;比喻差别极大
成语例句:比那辛亥革命,直不啻天渊远隔呢。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十八回)
近义词:天壤之别
反义词:不相上下
英文翻译:no less than from heaven to the abyss (idiom); differing widely; the gap couldn't be bigger; worlds apart
出自清·李渔《闲情偶寄·宾白第四》,用来比喻差别很大,像天上到深谷的差别。
旧社会和新社会相比较,不啻天渊。
与当时清政府的残酷压榨相比较,不啻天渊之隔。
慕容天华,我说过了,你的意义仅止于不啻天渊,这就是你的末日!
恭王对以兵燹之后,疮痍未复,视乾隆时之民康物阜,不啻天渊之别。
此时咬紧牙关准备承受这非人的折磨,然而此次带给他的感觉可谓是不啻天渊。
要塞之名的得来只是因为慕容天华的不啻天渊而已,现在结界已破,再称要塞就显得名不副实了,虽然是第一次来,但是我却不感到惊讶,相反我感觉很正常!