成语名称:划地为牢(huadiweilao)
成语繁体:劃地為牢
成语语法:动宾式成语
成语解释:相传上古时,于地上画圈,令犯罪者立圈中,以示惩罚。后用以指限制在一定范围内。
成语出处:明·吴承恩《西游记》第五十回:“古人划地为牢,他将棍子划了圈儿,强似划地为牢,假如有虎狼妖兽来时,如何挡得他住?”
成语年代:近代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、宾语;用于处事
成语例句:‘张富英这小子,不会跑吧?’‘他敢。’得划地为牢,要不价,跟头年韩长脖似的,蹽大青顶子,也是麻烦。★周立波《暴风骤雨》第二部五
近义词:画地为牢
反义词:逍遥自在
英文翻译:restrict somebody's activities to a designated area or sphere
他每都指山卖磨,将百姓划地为牢。
伏天王,降天一,刻天字成狱,划地为牢!
受周边划地为牢的限制,拓展空间有限,学校规模比较小。
在地方市场封锁之下,人为地划地为牢,市场应有的活力被抑制。
生活中的我们就像是被禁锢在框中的孩子,挣扎,彷徨,划地为牢!
划地为牢,各自为政,相互拆台在国民党内各个不同派系之间司空见惯。
时至今日,终于很少有人再在餐饮实务中划地为牢,固守某个菜系的纯洁性了。
思想方法上的僵化固守和学术方法上的划地为牢,极大地阻滞了前进的速度。
不是划地为牢,自缚其身,它不反对实行经济扩张,进行商业贸易,建立资本主义商业帝国。
然后分而治之,划地为牢?这其中肯定有什么不可告人的机密,事关北疆未来几十年的长治久安……