成语名称:重整旗鼓(chongzhengqigu)
成语繁体:重整旗鼓
成语语法:动宾式成语
成语解释:整:整顿,收拾。比喻失败之后,整顿力量,准备再干。
成语出处:清·萧山湘灵子《轩亭冤》卷上:“依欲重振旗鼓,烦你拟篇男女乎权文,劝戒女子。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、宾语、定语;用于个人、团体等
成语正音:重,不能读作“zhònɡ”。
成语易错:整,不能写作“正”。
成语辨析:重整旗鼓和“另起炉灶”都有“重新开始干”的意思。但重整旗鼓比喻失败或受挫后;整顿力量;重新再干;“另起炉灶”指放弃原来的基础、阵地;另外重新做起。
是否常用:常用
成语例句:至清室已覆,袁为总统,他自然重整旗鼓,又复上台。”(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十八回)
英文翻译:pull one's forces together and start afresh
你们需要重整旗鼓。
敌残存部队正在重整旗鼓。
好了,大伙重整旗鼓啦加油
溃军重整旗鼓,准备背水一战。
转天,东西魏两军重整旗鼓复战。
李烈钧渴望重整旗鼓,再创共和。
他们重整旗鼓扑向保守党的会场。
四格格劝光绪逃回京城重整旗鼓。
该队在对手重整旗鼓,被迫采取守势
失望的失败者返回家园以重整旗鼓。