成语名称:匿影藏形(niyingcangxing)
成语繁体:匿影藏形
成语语法:联合式成语
成语解释:隐藏形迹,不露真相。也比喻躲藏起来,不公开活动。
成语出处:《邓析子·无厚篇》:“为君者,藏形匿影,群下无私,掩目塞耳,万民恐震。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:若夫暗藏之汪精卫,则招摇过市,窃据要津;匿影藏形,深入社会。 ◎毛泽东《向国民党的十点要求》
成语用法:作谓语、定语;比喻躲藏起来,不公开活动
成语正音:匿,不能读作“ruò”;藏,不能读作“zànɡ”。
成语易错:藏,不能写作“櫺”。
成语辨析:匿影藏形和“销声匿迹”都有隐藏起来的意思。但匿影藏形重在隐藏形迹不露真相;可能是以另一种面目出现;而“销声匿迹”则指不出声;不露面。一般用作谓语、定语。
是否常用:常用
成语例句:若夫暗藏之汪精卫,则招摇过市,窃据要津;匿影藏形,深入社会。(毛泽东《向国民党的十点要求》)
近义词:销声匿迹
英文翻译:to hide from public view; to conceal one's identity; to lay low
也比喻躲藏起来,不公开活动。成语举例:若夫暗藏之汪精卫,则招摇过市,窃据要津;匿影藏形,深入社会。(毛泽东《向国民党的十点要求》)
侦察小分队,匿影藏形,潜入敌后。
他为人放荡,常在外边匿影藏形。
那个坏蛋匿影藏形于闹市之中。
湿婆神匿影藏形于深山和沙漠之中。
在整顿治安的强大攻势下,各种犯罪分子纷纷匿影藏形。
一小撮国际反华分子想分裂中国,实在是匿影藏形不自量。
面对这只黯淡无光,大巧若拙的稀世之宝,金瑞突然领悟到了父亲金舜锫匿影藏形,佯狂避世的人生境界。