成语名称:物伤其类(wushangqilei)
成语繁体:物傷其類
成语语法:主谓式成语
成语解释:指见到同类死亡,联想到自己将来的下场而感到悲伤。比喻见到情况与自己相似的人的遭遇而伤感。
成语出处:明·罗贯中《三国演义》第八十九回:“‘兔死狐悲,物伤其类。’吾与汝皆是各洞之主,往日无冤,何故害我?”
成语年代:古代成语
成语色彩:褒义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、宾语、分句;用于人
成语正音:其,不能读作“qī”。
成语例句:晴雯一死,贾府中的其他丫环难免不物伤其类。
近义词:兔死狐悲
反义词:幸灾乐祸
英文翻译:all beings grieve for the fellow beings <animals grieve for thir fellow creatures>
指见到同类死亡,联想到自己将来的下场而感到悲伤。比喻见到情况与自己相似的人的遭遇而伤感。
兔死狐悲,物伤其类。
人们说,物伤其类,确实如此。
他的去世,我是物伤其类,尤为悲痛。
你们古代有一句话,叫做‘兔死狐悲,物伤其类。
死是最令人同情的,因为物伤其类:自己也会死。
晴雯一死,贾府中的其他丫环难免不物伤其类。
兔死狐悲~物伤其类~做坏事要智慧~做好事要更智慧呀~
所谓兔死狐悲,物伤其类,建文帝的这个行动没有起到“杀鸡儆猴”。
兔死狐悲,物伤其类,同样的悲哀不知何时也将降临到他们身上。
杀不杀在你!兔死狐悲、物伤其类,你的厂卫政治真的该好好反省一下!