成语名称:掩耳偷铃(yanertouling)
成语注音:ㄧㄢˇ ㄦˇ ㄊㄡ ㄌㄧㄥˊ
成语简拼:YETL
成语繁体:掩耳偷鈴
成语语法:偏正式成语
成语解释:比喻自己欺骗自己。同“掩耳盗钟”。
成语出处:元·无名氏《举案齐眉》第四折:“难道他掩耳偷铃,则待要见世生苗。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:姐姐何必部他,他自掩耳偷铃,好似失心疯的一般。 ◎《天雨花》第四回
成语用法:作谓语、定语、状语;指自欺欺人
成语例句:姐姐何必部他,他自掩耳偷铃,好似失心疯的一般。★《天雨花》第四回
英文翻译:Plug one's ears while stealing a bell
因说道:那怕再念三十本《诗经》,也都是掩耳偷铃,哄人而已。
大丈夫生于天地之间,当烈烈轰轰,直言戆论,安可掩耳偷铃哉?
【出处】元?无名氏《举案齐眉》第四折:难道他掩耳偷铃,则待要见世生苗。
如第九回贾政之言曰:那怕再念三十本《诗经》,也都是掩耳偷铃,哄人而已。