成语名称:观于海者难为水(guanyuhaizhenanweishui)
成语注音:ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄏㄞˇ ㄓㄜˇ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˇ
成语简拼:GYHZNWS
成语繁体:觀於海者難為水
成语语法:复句式成语
成语解释:观:看。看过大海再看江河就觉得没有什么可看的。比喻见过大世面的人眼界高
成语出处:战国·邹·孟轲《孟子·尽心上》:“孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下,故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:七字成语
成语用法:作宾语、定语;用于书面语
成语例句:清·褚人获《隋唐演义》第29回:“饮到半晌,真个是观于海者难为水,不但众人心中都有一点不足之意,就是……”
英文翻译:One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers.
《观于海者难为水》出自《孟子》的《尽心章句上》。观看过大海的人,难以被其它的水所吸引。
故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。
孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下,故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。
《孟子·尽心》载,孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下,故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。