成语名称:不是冤家不聚头(bushiyuanjiabujutou)
成语繁体:不是冤家不聚頭
成语语法:复句式成语
成语解释:冤家:仇人;聚头:聚会。不世前世结下的冤孽,今世就不会聚在一起。
成语出处:元·郑廷玉《楚昭公》第二折:“你每做的来不周,结下了父兄仇,抵多少不是冤家不聚头,今日在杀场上面争驰骤。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:七字成语
成语用法:作谓语、分句;形容仇人不可避免相见
是否常用:常用
成语例句:毛泽东《我们党的一些历史经验》:“中国有句俗话:‘不是冤家不聚头。’”
英文翻译:(often said about lovers who have a disagreement); destiny will make enemies meet (idiom)
不是冤家不聚头:谓仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。形容仇人不可避免相见
不见真神不磕头,不是冤家不聚头。
不是冤家不聚头,无缘朋友有缘敌人
不是冤家不聚头,只是她萦绕于心的那个人,原本不是他。
上学期和他关系闹僵了,结果这学期就成同桌了,真是不是冤家不聚头。
所谓“不是冤家不聚头”,有的三年五载则分手,有的却能恩恩爱爱度过一生。
俗话说不是冤家不聚头,天底下的猫和老鼠们永远做着你追我跑的残酷游戏。
新学期安排座位时,我万万没想到:五年级的同桌竟然是王猷佳!真是不是冤家不聚头!
明知山有虎,偏向虎山行。剧情峰回路转,不是冤家不聚头,南沧海,北铁山,一岳擎天决世间。
到头来,安娜与尼古拉又再碰头,发现不是冤家不聚头? ?原来意外可以控制,但偶遇却要讲彩数。
在宁井的第一次见面,他们就一副“仇人见面,分外眼红”,但是不是冤家不聚头,不是冤家就促不成宁井嘛。