成语名称:菽水承欢(shushuichenghuan)
成语注音:ㄕㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢ
成语简拼:SSCH
成语繁体:菽水承歡
成语语法:联合式成语
成语解释:菽水:豆和水,指普通饮食;承欢:侍奉父母使其欢喜。指奉养父母,使父母欢乐。
成语出处:《礼记·檀弓下》:“啜菽饮水尽其欢,斯之谓孝。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语;指奉养父母
成语例句:清 吴敬梓《儒林外史》第八回:“晚生只愿家君早归田里,得菽水承欢,这是人生至乐之事。”
近义词:菽水之欢
英文翻译:Be a dutiful son to one's parents even in poverty
菽水承欢,成语,典出《礼记注疏》卷十《檀弓》。孔子曰:“啜菽饮水,尽其欢,斯之谓孝。”菽,豆类的总称;菽水,豆和水,指最平凡的食品;承欢,博取欢心,特指侍奉父母。用豆子和水来奉养父母,博取父母的欢心。后遂以“菽水承欢”指身虽贫寒而尽心孝养父母。
菽水承欢无限乐,服劳奉养待何如。
最后一句叮咛语,菽水承欢弟继承。
菽水承欢,贫士养亲之乐;义方是训,父亲教子之严。
菽水承欢,贫士养亲之乐,义方立教,贤父爱子之心。
菽水承欢,贫士养亲之乐,义方立教,贤父爱子之心。
唐?李商隐《李义山文集?祭韩氏老姑文》:弓裘望袭,菽水承欢。
??古人事亲,有以酒肉养志者,有以菽水承欢者,均不失为大孝30。
先生学业有成,旋获教职;所得薪俸,均奉萱堂;菽水承欢,早有口碑。
在接下来的三年中,沈有容在家中“朝夕菽水,承欢膝下”,为父母尽了人子的孝道。
现实中,就有两位孝子默默辞去工作,回到家乡,回到病重的父母身边,恪尽孝道,菽水承欢。