弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
成语名称：借风使船（jiefengshichuan）
成语注音：ㄐㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ
成语简拼：JFSC
成语繁体：借風使船
成语语法：连动式成语
成语解释：风向哪里吹，船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。
成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回：“今见金桂所为，先已开了端，他便乐得借风使船，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。”
成语年代：近代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语用法：作谓语；比喻顺势行事
是否常用：常用
成语例句：今见金桂所为，先已开了端，他便乐得借风使船，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十一回）
英文翻译：Sail the boat with the help of the wind
借风使船 ,汉语词语，读作jiè fēng shǐ chuán。比喻凭借别人的力量以达到自己的。
借风使船,关注学有所长的特长生。
他如今的成功全凭借风使船。也作“借水行舟”。
新疆特克斯县在第四届亚欧博览会借风使船。
乘兴而来败兴而归,让人情何以堪?借风使船,情理之中。
今见金桂所为，先已开了端了，他便乐得借风使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依。
今见金桂所为先已开了端了，他便乐得借风使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依，所以用言挑拨。
强强联手,淄博旅游搭上促销联合舰队在市场竞争激烈的今天,借风使船,强强联手不失为一种具有远见的明智之举。
其实,东亚本无什么“越来越浓烈的火药味”,主要是美国霸权和冷战思维在作祟,是日本想“借风使船”大力发展军事,以及它“不甘心做老三”政策在作祟。
