成语名称:书不尽言(shubujinyan)
成语注音:ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ
成语简拼:SBJY
成语繁体:書不盡言
成语语法:主谓式成语
成语解释:书:书信。信中难以充分表达其意。后多作书信结尾习用语。
成语出处:《易·系辞上》:“子曰:‘书不尽言,言不尽意。’”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:书不尽言,死待来命。 ◎明·罗贯中《三国演义》第二十六回
成语用法:作谓语、分句;多作书信结尾用语
是否常用:常用
成语例句:书不尽言,死待来命。(明 罗贯中《三国演义》第二十六回)
近义词:书不尽意
英文翻译:there is more what I want to say but cannot
书不尽言,立待回音。
书不尽言,死待来命,死待来命。
书不尽言,就此搁笔,望贤弟保重。
书不尽言,已令萧仲恭、赵伦面道委曲。
渴仰之思,如婴望哺,书不尽言,伏待来命。
南朝陈徐陵《与李那书》:书不尽言,但闻爻系。
1.孔颖达《书序》:故《易》曰:书不尽言,言不尽意。
元帅看书已毕,说道:书不尽言,足征国王盛德。
《尚书序》的疏文中说:“故《易》曰:”书不尽言,言不尽意。
遥望南天,不禁神驰,书不尽言,诸希珍重,伫候复音。