成语名称:上有天堂,下有苏杭(shangyoutiantang,xiayousuhang)
成语注音:ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ ,ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨ ㄏㄤˊ
成语简拼:SYTT
成语繁体:上有天堂,下有蘇杭
成语解释:形容苏州、杭州的繁荣、富庶。
成语出处:宋·范成大《吴郡志》:“谚曰:‘天上天堂,地下苏杭。’”
成语字数:九字成语
成语例句:春暖花香,岁稔时康。真乃上有天堂,下有苏杭。 《双调蟾宫曲·咏西湖》
英文翻译:lit. there is heaven above, and there is 苏杭below (idiom); fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
上有天堂,下有苏杭。
人说上有天堂,下有苏杭。
真乃上有天堂,下有苏杭。
古人云:上有天堂,下有苏杭。
俗话说,上有天堂,下有苏杭。
自古道:上有天堂,下有苏杭。
有谚语说:上有天堂,下有苏杭。
于是人们说:上有天堂,下有苏杭。
难怪人们都传诵:上有天堂,下有苏杭。
上有天堂,下有苏杭,苏州善烹鱼翅席。