成语名称:转死沟壑(zhuansigouhe)
成语注音:ㄓㄨㄢˇ ㄙˇ ㄍㄡ ㄏㄜˋ
成语简拼:ZSGH
成语繁体:轉死溝壑
成语语法:紧缩式成语
成语解释:指弃尸于山沟水渠。
成语出处:宋·司马光《资治通鉴》卷第六十二:“国相会稽骆俊素有威恩,是时王侯无复租禄,而数见虏夺,或并日而食,转死沟壑,而陈独富强,邻郡人多归之,有众十馀万。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、定语;用于书面语
成语例句:蔡东藩《五代史演义》第16回:“陛下为民父母,奈何损民稼穑,令他转死沟壑呢!”
英文翻译:The body was dumped outdoors
同“转死沟壑”。
不然,投山窜海,转死沟壑。
除转死沟壑,别无他路可走。
除转死沟壑,别无他路可走。
长期的战乱,致使人民流离失所,甚或转死沟壑。
兀若枯木,泊若穷流,鹿独戎马之间,转死沟壑之际。
空于杼轴,转死沟壑,离去乡闾,邑里丘墟,人烟断绝。
所以班彪《王命论》云:‘所求不过一金,然终转死沟壑’。
不然,投山窜海,转死沟壑,岂能明目张胆,托书自陈耶?
加之以师旅,因之以饥馑,流离道路,转死沟壑,十八九焉。