成语名称:甘之如荠(ganzhiruji)
成语注音:ㄍㄢ ㄓ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ
成语简拼:GZRJ
成语繁体:甘之如薺
成语语法:补充式成语
成语解释:荠:甜菜。荼菜虽苦,但是和内心的痛苦相比,觉得就像荠菜一样甜美。后指事如乐意为之,虽苦亦甜。同“甘心如荠”。
成语出处:《晋书·刘沈传》:“投袂之日,期之必死。葅醢之戮,甘之如荠。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、定语、状语;用于处事
成语例句:《晋书·刘沈传》:“投袂之日,期之必死……甘之如荠。”
近义词:甘心如荠
英文翻译:Bitter as if it were malt sugar
甘之如荠,汉语成语,拼音是gān zhī rú jì,意思是像吃了先苦后甜的荠菜一样内心很高兴、愉悦。比喻做愿意的事情,虽然受了苦,心里也很甜美。出自《诗经·邶风·谷风》。
投袂之日,期之必死,菹醢之戮,甘之如荠。
寄气力绵微,余阴无几,感恩怀德,不觉狂言,鈇钺之诛,甘之如荠。
寄气力绵微,馀阴无几,感恩怀德,不觉狂言,鈇钺之诛,甘之如荠。