成语名称:兰桂齐芳(languiqifang)
成语繁体:蘭桂齊芳
成语语法:主谓式成语
成语解释:兰桂:对他人儿孙的美称;芳:比喻美德、美声。旧指儿孙同时显贵发达。
成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回:“现今荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初,也是自然的道理。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语;比喻子孙显贵发达
成语例句:清·曹雪芹《红楼梦》第120回:“现今荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初,也是自然的道理。”
近义词:椿萱并茂
英文翻译:The fragrance of the orchid and cassia ascends.
兰桂齐芳,龟龄鹤寿。
椿萱并茂儿孙喜,兰桂齐芳父母欢。
士隐对雨村说,贾府将来要兰桂齐芳,家道复初。
兰花:与桂花一起寓意兰桂齐芳,即子孙优秀的意思。
黛玉之死等可以遵照续书,但是最后的兰桂齐芳结局应该改。
兰桂齐芳,为古时祝贺子孙昌盛的贺词,也有集高贵、典雅于一身之寓意。
现今荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初,也是自然的道理。
兰花:与桂花一起寓意兰桂齐芳,即子孙优秀的意思,兰花也象征了品性高洁。
第三代有孙男六人,孙女二人,第四代有曾孙一人,曾孙女二人,姿质均优,一门竞秀,兰桂齐芳,乃先生盛德之报。
“兰桂齐芳”虽然值得怀疑,但一兰独芳却是有根据的,贾宝玉的哥哥贾珠之子贾兰日后显贵,在曹雪芹的前文中有暗喻。