成语名称:软硬不吃(ruanyingbuchi)
成语繁体:軟硬不吃
成语语法:主谓式成语
成语解释:指与对方谈判或处理问题时态度很强硬,什么方法均不能使其改变态度
成语出处:冯志《敌后武工队》第三章:“侯扒皮,软硬不吃。”
成语年代:现代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、定语;指不进油盐的人
是否常用:常用
成语例句:余华《活着》:“我偏偏是软硬不吃,我爹的布鞋和家珍的菜都管不住我的腿,我就是爱往城里跑,爱往妓院钻。”
英文翻译:would neither listen to reason nor bow to force
指与对方谈判或处理问题时态度很强硬,什么方法均不能使其改变态度。
他从小软硬不吃。
他在谈判时软硬不吃。
他处理问题上软硬不吃。
刘船长见吴队长软硬不吃,只好悻悻而去。
软硬不吃,刀枪不入,生死无畏,顺逆从容。天下归元
田小娟寒着脸软硬不吃,管他说什么话,她就这态度。
迪尼茨软硬不吃,个人劝说无动于衰,公事公办也无济于事。
这种人不但软硬不吃,就是客观环境的名与利也同样的诱惑不了他们。
陈文杰对对子赢了庄主妙手神医高羽,无奈神医软硬不吃,拒绝透露徐莲下落。
思前想后,林聪都觉得这事说不通,可是现在红发女又软硬不吃,他也得不到更多的讯息。