成语名称:软硬兼施(ruanyingjianshi)
成语繁体:軟硬兼施
成语语法:主谓式成语
成语解释:兼施:同时施展。软的和硬的手段都用上了。
成语出处:张扬《第二次握手》:“这位神甫满脸堆笑,帮着苏凤麒一唱一和,软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”
成语年代:现代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:敌人软硬兼施,也没有使他屈服。
成语用法:作谓语、宾语;含贬义
成语正音:施,不能读作“sī”。
成语易错:施,不能写作“失”。
是否常用:常用
成语例句:敌人软硬兼施也没使他投降
五笔打字:LDUY
近义词:恩威并重 恩威并行 恩威并用 恩威并济 软硬不吃 威迫利诱 恩威并施 作好作歹
英文翻译:couple threats with promises; use both hard and soft tactics
软硬兼施,成语,意思是软、硬手段同时施展。
它的软硬兼施的。
话开始软硬兼施,眼泪流。
经过软硬兼施,陈只能执行。
形容软硬兼施,使别人顺从。
日本人对顾伯华软硬兼施。
敌人对他软硬兼施,诱他投降。
几经软硬兼施,勉强签字画押。
为拉选票,李增新还软硬兼施。
学书主张软硬兼施,双管齐下。
敌人对他软硬兼施,一无所获。