成语名称:养虎为患(yanghuweihuan)
成语繁体:養虎為患
成语解释:比喻纵容敌人,留下后患,自己反手其害。
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:这个人很不可靠,你却给与高位,怕会养虎为患哩。
成语例句:这个人很不可靠,你却给与高位,怕会养虎为患哩。
近义词:放虎归山
英文翻译:fig. to indulge one's enemy is asking for trouble (idiom); lit. to nurture a tiger invites calamity
释义: 养,喂养,饲养。比喻纵容敌人,留下后患,自己反受其害。与放虎归山意思相近,比放虎归山更可怕。
此所谓养虎为患是也。
最终只是养虎为患,必将自食恶果。
我若姑息蚩尤,那就是养虎为患了。
有关部门包庇犯罪,以致养虎为患。
元廷恐养虎为患,重兵围剿天机宫。
解甲放马欲归去,养虎为患不能容。
恐怕迟早有一天,他们尹家会养虎为患
恐怕迟早有一天,他们尹家会养虎为患……
却养虎为患,努尔哈赤借机兴起,统一后金。
这个故事后来演变成了一个成语——养虎为患。