成语名称:藕断丝连(ouduansilian)
成语繁体:藕斷絲連
成语语法:联合式成语
成语解释:藕已折断,但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。
成语出处:唐·孟郊《去妇》诗:“妾心藕中丝,虽断犹相连。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:算了吧,你也不必看得过于眼紧,反正他们是藕断丝连的。 ◎欧阳山《三家巷》二二
成语用法:作谓语、定语、状语;指男女间的感情
成语易错:藕,不能写作“耦”;连,不能写作“联”或“莲”。
是否常用:常用
成语例句:算了吧,你也不必看得过于眼紧,反正他们是藕断丝连的。(欧阳山《三家巷》二二)
五笔打字:AOXL
近义词:不解之缘 纠缠不清 拖泥带水 难舍难分 藕断丝不断 意惹情牵 藕断丝长 藕断丝联
英文翻译:embers; the lotus roots may be broken,and its skin remains united
藕断丝连,汉语成语,比喻表面上断了关系,实际上仍有牵连,三情中,其多指男女之间情思难断。另有,同名菜肴“藕断丝连”。
他们之间还藕断丝连吗
怒斥真真与皓天藕断丝连。
与其藕断丝连,不如一刀两断。
他们离婚多年,却一直藕断丝连。
这种玻璃即使破了,也会藕断丝连。
即使貌似理应断裂,仍旧藕断丝连。
这里的雨总是很缠绵绵的,藕断丝连的。
虽几十年不见,但他们的友谊仍藕断丝连。
渐行渐远愁更生,欲忘记,藕断丝连消无计。
丈夫们参军后,女人们到底有些藕断丝连。