成语名称:衣锦荣归(yijinronggui)
成语繁体:衣錦榮歸
成语语法:连动式成语
成语解释:旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
成语出处:《旧唐书·姜暮传》:“衣锦还乡,古人所尚。今以本州相授,用答元功。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作主语、谓语、宾语;指富贵后回家乡
成语正音:衣;不能读做“yī”。
成语易错:锦,不能写作“绵”。
是否常用:常用
成语例句:郭沫若《我的童年》第三篇:“我想他是衣锦荣归的人,同时又有三嫂在家里等着他,我便把我定下的轿子让给他坐了。”
近义词:衣锦还乡
反义词:离乡背井
英文翻译:to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory
衣锦荣归是指光荣地归回。旧时多指富贵返乡。
换头衔旧,衣锦荣归鬓发新。
贾败,沉冤昭雪,徐氏兄弟皆衣锦荣归。
这是一支春风得意、衣锦荣归的上上签。
明义离家数载如今近乡情怯,未能衣锦荣归,心感愧疚。
衣锦荣归时,即备厚礼上门拜候王家大伯,以感谢他昔日救命之恩。
这支签,提醒人们别相信幻象,要脚踏实地,欲想衣锦荣归而又不是发白日梦,就要脚踏实地。
它讲述烂柯山下的老故事:朱买臣衣锦荣归;崔氏拦马认夫,欲续前缘;朱买臣马前泼水,羞辱发妻。
自从南渡定都以来,多少英雄好汉,文人奇士,来到临安,想一朝成名,一展身手,以图平步青云,衣锦荣归。
在表现林绍这个穷秀才原配余氏重钱忘义改嫁他人,和林绍衣锦荣归忍辱求全两个情节中波澜起伏。
这是我们在倍莫斯见过的年轻的朋友斯帕文先生,他得了学位,现在正乘着一辆橙黄色的马车正衣锦荣归呢。