成语名称:楚楚可怜(chuchukelian)
成语注音:ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ
成语简拼:CCKL
成语繁体:楚楚可憐
成语语法:偏正式成语
成语解释:楚楚:植物丛生的样子,也形容痛苦的神情。本指幼松纤弱可爱,后形容女子娇弱的样子。
成语出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁之用耳。”
成语年代:古代成语
成语色彩:褒义成语
成语字数:四字成语
成语结构:AABC式成语
成语示例:偶抱恙,抱闲泄子诊视,虽云鬓蓬松,而意态幽闲,大有楚楚可怜之致。 ◎清·许豫《白门新柳记·补礼·喜龄》
成语用法:作谓语、定语;含褒义,指非常可爱
成语正音:怜,不能读作“línɡ”。
成语易错:怜,不能写作“玲”。
是否常用:常用
成语例句:偶抱恙,抱闲泄子诊视,虽云鬓蓬松,而意态幽闲,大有楚楚可怜之致。(清 许豫《白门新柳记 补礼 喜龄》)
类似成语: 楚楚什么什么的成语
英文翻译:Delicate and touching
晋朝时期,孙绰作《遂初赋》明志,在畎川建房隐居,房前种一株松树,亲自浇灌。邻居高世远看见说:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳。”孙绰说:“枫树、柳树虽然长得合抱那么粗,又能派什么用场呢?”。
形容女子形体姿态惹人怜惜,也形容神情凄楚或处境令人可怜,当然,不一定是形容女性。
一夜和风露水浴,楚楚可怜。
我妹妹长着一副楚楚可怜的模样。
她那楚楚可怜的模样,真令人同情。
她生得一副楚楚可怜的样子,人见人爱。
她的举手投足,常给人楚楚可怜的感觉。
那只小猫楚楚可怜地叫着,十分惹人疼爱。
她装出楚楚可怜的样子,来博取人们同情。
那隻小猫楚楚可怜地叫着,十分惹人疼爱。
《红楼梦》中的林黛玉,是一个楚楚可怜的女子。
表姐我还没吃早餐呢!小表妹楚楚可怜地说。