成语名称:莺吟燕舞(yingyinyanwu)
成语注音:ㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄧㄢˋ ㄨˇ
成语简拼:YYYW
成语繁体:鶯吟燕舞
成语语法:联合式成语
成语解释:黄莺在歌唱,小燕子在飞舞。形容春天鸟儿喧闹活跃的景象。现常比喻蓬勃兴旺的景象。
成语出处:宋·卢炳《满江红·贺赵县丞》:“日丽风和熏协气,莺吟燕舞皆欢意。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、定语;形容形势
近义词:莺歌燕舞
英文翻译:Prosperous scene
金陵路、莺吟燕舞。
金陵路、莺吟燕舞,算潮水知人最苦。
出处:宋?卢炳《满江红?贺赵县丞》:日丽风和熏协气,莺吟燕舞皆欢意。
金陵路,莺吟燕舞,算湖水知人最苦,满汀芳草不成归,日暮更移舟向甚处?
自然界的“莺吟燕舞”,于此尚非其时,所指的当然是秦淮佳丽的妙舞清歌。
词人北望淮楚,心系伊人,在想象中,“金陵路”遂幻化为合肥杨柳依依的巷陌,眼前的“莺吟燕舞”也幻化为他魂牵梦萦的往日情人(白石于前一日所作《踏莎行》有“燕燕轻盈,莺莺娇软”,似与此有关)。