成语名称:人琴两亡(renqinliangwang)
成语注音:ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄤˇ ㄨㄤˊ
成语简拼:RQLW
成语繁体:人琴兩亡
成语语法:主谓式成语
成语解释:形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。同“人琴俱亡”。
成语出处:唐·张说《为人作祭弟文》:“予羸老矣,伤心几何。人琴两亡,命也命也。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:丹壑非昔,人琴两亡,惟旧之怀,有深追悼。 ◎《旧唐书·文苑传中·贺知章》
成语用法:作宾语、定语;指怀念死者的心情
成语例句:丹壑非昔,人琴两亡,惟旧之怀,有深追悼。★《旧唐书·文苑传中·贺知章》
英文翻译:Death of a friend
出自《世说新语笺疏》下卷上〈伤逝〉。两兄弟感情很好,都生重病,其中一人先亡,因为去世的兄弟生前喜欢弹琴,但是发现他的琴音已经不准,摔琴而说:人琴俱亡。解释:形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。同“人琴俱亡”。