成语名称:卧榻之侧,岂容他人鼾睡(wotazhice,qirongtarenhanshui)
成语繁体:臥榻之側,豈容他人鼾睡
成语语法:复句式成语
成语解释:自己的床铺边,怎么能让别人呼呼睡大觉?比喻自己的势力范围或利益不容许别人侵占
成语出处:宋·岳珂《徐铉入聘》:“卧榻之侧岂容他人鼾睡耶!”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:十字成语
成语用法:作宾语、分句;指势力范围内不允许别人插足
是否常用:常用
成语例句:明·程登吉《幼学琼林》第三卷:“卧榻之侧,岂容他人鼾睡,宋太祖之语;一统之世真是胡越一家,唐太祖之时。”
英文翻译:How can one tolerate others encroaching on one's preserve?
公元960年,赵匡胤建立宋朝,他采取各个击破的战略,先后攻灭了荆南、湖南、后蜀等国。974年,他召南唐后主李煜到汴京朝见。李煜担心自己被扣押,就派徐铉到汴京求和。宋太祖直截了当地说:“卧榻之侧,岂容他人鼾睡?”。
卧榻之侧,岂容他人鼾睡,成语。【释 义】自己的床铺边,怎么能让别人呼呼睡大觉?比喻不许别人侵入自己的利益范围。
但天下一家,卧榻之侧,岂容他人鼾睡耶!
宋太祖直截了当地说:卧榻之侧,岂容他人鼾睡?
所谓卧榻之侧岂容他人鼾睡,我本元初岂容你鸠占鹊巢。
有无过失,岂不闻天下一家?卧榻之侧,岂容他人鼾睡!976年初,金陵城破。
到了楚文王时,由丹阳迁都于郢,因罗在枝江,逼近郢都,卧榻之侧,岂容他人鼾睡。
卧榻之侧,岂容他人鼾睡?历朝历代,一想起这五大家族,国王想必都是寝室难安……
卧榻之侧岂容他人鼾睡?她的丈夫,又岂容他人染指?其实这故事一点都不好玩。
卧榻之侧,岂容他人鼾睡?历朝历代,一想起这五大家族,国王想必都是寝室难安
其实,就算没有纠纷,姜小白也不会放过鲁国,道理很简单,卧榻之侧岂容他人鼾睡?
卧榻之侧岂容他人鼾睡,以龙宇飞的性格,自然不会让这么一个威胁长久存在下去的。