成语名称:磕头如捣蒜(ketourudaosuan)
成语繁体:磕頭如搗蒜
成语语法:主谓式成语
成语解释:磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相
成语出处:明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第30回:“那吴典恩慌的磕头如捣蒜。”
成语年代:近代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:五字成语
成语用法:作谓语、状语;形容求饶的样子
是否常用:常用
成语例句:马烽《吕梁英雄传》第43回:“两个媳妇磕头如捣蒜,只是说不知道。”
近义词:磕头如捣
英文翻译:fig. to pound the ground with one's head; lit. to kowtow like grinding garlic (idiom)
不待苏炎说完,唐世杰便连连磕头如捣蒜。
不待苏炎说完,唐世杰便连连磕头如捣蒜。
7, 木吉老汉磕头如捣蒜,皮破血流,血和泪下。
任凭海明磕头如捣蒜,竟是没有半点回旋余地。
8, 他们刚到门口,全部又跪在地上磕头如捣蒜。
军需官磕头如捣蒜一般,他知道自己的命保住了。
吓得他赶紧给祖师磕头如捣蒜,哀求祖师收为弟子。
【出处】《金瓶梅词话》第三十回:那吴典恩慌的磕头如捣蒜。
土豪劣绅、巫婆神汉,更是三魂升天,七魄入地,磕头如捣蒜。
看着那县尉磕头如捣蒜连连求饶的样子,贾凫西大叫“痛快”!