成语名称:杀人须见血(sharenxujianxie)
成语繁体:殺人須見血
成语语法:复句式成语
成语解释:杀人必须要看到流血,救人必须彻底。比喻做事要认真彻底
成语出处:明·施耐庵《水浒传》第九回:“鲁智深道:‘杀人须见血,救人须救彻。洒家放你不下,直送兄弟到沧州。’”
成语年代:古代成语
成语色彩:褒义成语
成语字数:五字成语
成语用法:作宾语、定语;用于处事
近义词:送佛送到西
英文翻译:A murderer must see some blood and so a rescuer must see that his man is quite safe.
杀人须见血是汉语词汇,读音是shā rén xū jiàn xiě,比喻做事一定要彻底,要有结果。
’天师道:‘救人须救彻,杀人须见血。
”鲁智深道:“‘杀人须见血,救人须救彻’。
师可谓杀人须见血,弟子可谓直穷到底者矣!
“救人须救彻,杀人须见血”体现了禅宗擅用的“杀”、“活”之机。
这句俗语出于北宋的《传灯录》卷三四:为人须为彻,杀人须见血。
”冰襄道:“杀人须见血,救人须救彻,总不能救人救一半,丢下不管吧。
杀人须见血,救人须救彻,好坏做到底,送佛送到西,这是天歌的一贯作风。
【出处】宋?释惟白《续传灯录》卷三十四:为人须为彻,杀人须见血,德册与岩头,万里一条铁。
”性情急躁的鲁达竟有如此耐心,坐了四个小时,通过这个细节,我们可以看出鲁达虽是个粗人,但他粗鲁之中带有细心、机警、精明;也可以看出其“杀人须见血,救人要救彻”的侠义心肠。