弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
成语名称：杀鸡吓猴（shajixiahou）
成语注音：ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ
成语简拼：SJXH
成语繁体：殺雞嚇猴
成语语法：偏正式成语
成语解释：杀鸡给猴子看。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。
成语出处：姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章：“猜到皇上有杀鸡吓猴之意，心中七上八下，半天没有做声。”
成语年代：近代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语用法：作谓语、定语、宾语；含贬义
成语正音：杀，不能读作“sā”。
成语易错：猴，不能写作“候”。
成语辨析：杀鸡吓猴和“杀一儆百”；都含有“惩罚一个来警诫其余”的意思。但杀鸡吓猴所警诫的可以是很多人；也可以是一个人；而“杀一儆百”所警诫的必须是多人。
是否常用：常用
成语例句：猜到皇上有杀鸡吓猴之意，心中七上八下，半天没有做声。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章）
英文翻译：pour encourager les autres; lit. killing the chicken to scare the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
从前一个耍猴人买了一只不听话的猴子，艺人十分生气，就到市场买来一只公鸡，对它不断敲锣打鼓，公鸡吓呆了，艺人乘机拿刀杀了公鸡，坐在一旁的猴子也吓坏了，从此只要艺人说什么或敲锣打鼓，猴子就会毫不含糊地执行艺人的指令。
杀鸡给猴子看。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。
杀鸡吓猴，效果立见。
这种杀鸡吓猴的伎俩我们见得多了。
科索沃战争又是一场杀鸡吓猴的战争。
他刚才的做法纯粹是杀鸡吓猴，做给我们看的。
眉山的官吏们严防死守,杀鸡吓猴,保住了财源。
蒋经国开这个会的目的很清楚，杀鸡吓猴，杀了三个，抓了一个大头。
一招杀鸡吓猴还真有用,再以后几天的考试中,竟然没人敢作弊了。
这位局长把给他提意见的吴主任调离了，这不明摆着是杀鸡吓猴吗？
县里派人将他追捕回来,将他枷在大街上示众,还是那套杀鸡吓猴的老手段。
我其实并不想杀鸡吓猴，但对个别不良现象加以批评而引以为诫起的重视却是必要的。
