成语名称:傍若无人(pangruowuren)
成语注音:ㄆㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ
成语简拼:PRWR
成语繁体:傍若無人
成语语法:联合式成语
成语解释:好象旁边没有人在。形容神情态度高傲自如。
成语出处:《后汉书·延笃传》:“虽渐离击筑,傍若无人,高凤读书,不知暴雨。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:陈太尉初下船时,昂昂然傍若无人,坐在中间。 ◎明·施耐庵《水浒传》第七十五回
成语用法:作谓语、定语、状语;指人的态度
成语例句:陈太尉初下船时,昂昂然傍若无人,坐在中间。★明·施耐庵《水浒传》第七十五回
英文翻译:Supercilious
晋朝时期,王子敬从会稽经过吴郡,听说顾辟疆有个名园就去参观,碰见顾辟疆在园内设宴畅饮,王子敬游遍整个园子后在那里指指点点,旁若无人。顾辟疆气得把他的下人全赶出园子,接着就赶王子敬,王始终坦然自若,置之不理。
好像旁边没有人在。形容神情态度高傲自如。
傍若无人、傲岸不逊。
意气闲逸,傍若无人。
投马绝叫,傍若无人。
中顾瞻笑傲,傍若无人。
得鹊子还下,弄,神色自若,傍若无人。
得鹊子还下弄;神气自若,傍若无人。
康扬槌不辍,傍若无人,移时不交一言。
康扬槌不辍,傍若无人,移时不交以言。
康善锻,秀为之佐,相对欣然,傍若无人。
好酣酒,逾多不乱;至于忘怀得意,傍若无人。