成语名称:香消玉减(xiangxiaoyujian)
成语注音:ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠ ㄩˋ ㄐㄧㄢˇ
成语简拼:XXYJ
成语繁体:香消玉減
成语语法:联合式成语
成语解释:比喻美女日渐消瘦。
成语出处:元·贾仲名《萧淑兰》第二折:“则为他粉悴胭憔,端的是香消也那玉减。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:渐渐香消玉减,柳嚬花困,太医院诊脉,吃下药去,如水浇石一般。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷十三
成语用法:作谓语、定语;用于女性
是否常用:常用
成语例句:渐渐香消玉减,柳嚬花困,太医院诊脉,吃下药去,如水浇石一般。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷十三)
英文翻译:Become thin day by day
莫恨香消玉减,须信道、扫迹难留。
父亲把她的恋人杀了,她也终于香消玉减。
【紫花儿】瘦岩岩香消玉减,冷清清夜永更长,孤另另枕剩衾余。
”元曾瑞《醉花阴?怀离》套曲:“行色匆匆易伤感,陡恁般香消玉减。
莫恨香消玉减,须信道、扫迹难留。难言处,良窗淡月,疏影尚风流。
”明梁辰鱼《浣纱记?捧心》:“髻儿矬,病在心窝,为你香消玉减,蹙损双娥。
【示例】明?冯梦龙《挂枝儿?不凑巧》:香消玉减因谁害,废寝忘飧为谁来,魂劳梦断无聊赖。
”元王实甫《西厢记》第四本第四折:“想着你废寝忘餐,香消玉减,花开花谢,犹自较争些。
想着你废寝忘餐,香消玉减,花开花谢,犹自觉争些;便枕冷衾寒,凤只鸾孤,月圆云遮,寻思来有甚伤嗟。
想着你废寝忘餐,香消玉减,花开花谢,犹自觉争些;便枕冷衾寒,凤只鸾孤,月圆云遮,寻思来有甚伤嗟。王实甫