亥豕鲁鱼:把“亥”字错成“豕”字,把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误
乌焉成马:乌、焉、马三字字形相近,几经传抄而写错。指文字因形体相似而传写错误。
鲁鱼亥豕:把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。
三写成乌:指古书传写易致差错。同“三写易字”。
鱼鲁帝虎:指将鱼误写作鲁,帝误写作虎。泛指文字错讹。
别风淮雨:这是“列风淫雨”的误写,因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传…
豕亥鱼鲁:指书籍传写或刊印中的文字错误。
舄乌虎帝:因“舄”与“乌”、“虎”和“帝”字形相近,同经传抄,容易写错。指文字抄传错误。
豕虎传讹:指书籍传写或刊印中的文字错误。同“豕亥鱼鲁”。
落纸如飞:形容写字迅捷
挥翰临池:翰:鸟羽,借指毛笔;临池:指写字。指运笔写字。
马中关五:犹言鲁鱼亥豕。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。
列风淫雨:列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
耍笔杆子:用笔写作,玩弄文字
一字不爽:爽:差错,失误。一个字也不错
亥豕相望:指文字讹错很多。
鲁鱼帝虎:指文字传抄错误。
挥毫落纸:毫:毛笔。指写字或作画。
三写易字:指古书传写易致差错。
挥翰成风:翰:鸟毛,指毛笔。握笔写字,腕下生风。形容写字作画极为快捷和熟练
一挥而成:挥:挥笔;成:成功。一动笔就写成了。形容写字、写文章、画画快。
信口雌黄:信:任凭,听任;雌黄:即鸡冠石,黄色矿物,用作颜料。古人用黄纸写字,写错了,用雌黄涂抹后改写…
笔削褒贬:笔:记载。削:删改。古时在竹简或木简上写字,写错要修改时就用刀削。原指孔子作《春秋》,用文字…
不刊之论:刊:削除,古代把字写在竹简上,有错误就削去。指正确的、不可修改的言论。
著之竹帛:著:写作;竹帛:古代写字用的竹简和白绢。指著书