成语名称:打情骂俏(daqingmaqiao)
成语繁体:打情罵俏
成语语法:联合式成语
成语解释:情:风情;俏:俏皮、风趣。指男女调情。
成语出处:明·董说《西游补》第一回:“在那里采野花,结草卦,抱儿携女,打情骂俏。”
成语年代:近代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:高兴起来,简直不分主仆,打情骂俏的搅做一团。 ◎清·曾朴《孽海花》第三十五回
成语用法:作谓语、宾语、定语;指男女调情
成语正音:俏,不能读作“xiāo”或“qiāo”。
成语易错:俏,不能写作“消”;也不能写作“悄”。
是否常用:常用
成语例句:高兴起来,简直不分主仆,打情骂俏的搅做一团。(清 曾朴《孽海花》第三十五回)
五笔打字:RNKW
近义词:眉来眼去 搔首弄姿 打情卖笑 嬉皮笑脸 调风弄月 打情骂趣
英文翻译:to flirt with a member of the opposite sex; to banter flirtatiously; to tease a woman by pretending to be displeased with her
情:风情;俏:俏皮、风趣。指男女调情。
二忌“打情骂俏”。
你在和谁打情骂俏啊?
她兴男友在打情骂俏。
她与男友在打情骂俏。
编剧正在和影星打情骂俏。
我想是吧。他老是跟我打情骂俏。
你不认为他们在互相打情骂俏吗?
波莉自然跟小伙子们打情骂俏啦。
班里的女孩们都喜欢和他打情骂俏。
丽莎:但是…你们一整晚都在打情骂俏!