成语名称:倚门卖俏(yimenmaiqiao)
成语注音:ㄧˇ ㄇㄣˊ ㄇㄞˋ ㄑㄧㄠˋ
成语简拼:YMMQ
成语繁体:倚門賣俏
成语语法:连动式成语
成语解释:形容妓女卖弄风骚的生活。
成语出处:西汉·司马迁《史记·货殖列传》:“刺绣文,不如倚市门。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:或论文清书如姑禅入定,待讲书如布帛菽粟,太守书如倚门卖俏。 ◎清·钱泳《履园丛话·书学·总论》
成语用法:作谓语、定语;含贬义
成语正音:倚,不能读作“yī”。
成语易错:俏,不能写作“梢”。
是否常用:常用
成语例句:清 钱泳《履园丛话 书学 总论》:“或论文清书如姑禅入定,待讲书如布帛菽粟,太守书如倚门卖俏。”
反义词:倚门卖笑
英文翻译:Flirt near the door with passers-by
倚门卖俏( yǐ mén mài qiào):形容妓女卖弄风骚的生活。出自 西汉·司马迁《史记·货殖列传》。
旧社会妓女倚门卖俏的时代已一去不复返了。
我把你这淫妓,平日倚门卖俏,引诱良民,已属罪不容诛。
母为虔婆,暗合了贪财卖好之意;女为娼妓,又随了倚门卖俏之心。
”川剧《芙奴传》第六场:“将我父囚禁监又把家抄,追赃银逼芙奴倚门卖俏。
关玉龙走进小巷,并不理会那些倚门卖俏的妓女们的勾引,径直来到“梦春院”。
关玉龙走进小巷,并不理会那些倚门卖俏的妓女们的勾引,径直来到梦春院。
妓院门前的红灯也亮了起来,妓女们涂脂抹粉,一个个打扮得妖艳妩媚,在门前幽暗的红灯下倚门卖俏,勾引嫖客。