成语名称:避世绝俗(bishijuesu)
成语注音:ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨˊ
成语简拼:BSJS
成语繁体:避世絕俗
成语语法:联合式成语
成语解释:避世:隐居不出仕;绝俗:与世间隔绝。脱离现实生活,不和人们往来。形容隐居山林,不与世人交往。一般指消极处世的态度。
成语出处:《庄子·刻意》:“此江海之士,避世之人。”《晋书·华轶传》:“栖情玄远,确然绝俗。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作谓语、定语;指消极处世的态度
成语例句:我们应该积极向上,不应。
英文翻译:seclude oneself from the world to avoid politics
他远离我们,避世绝俗。
他虽避世绝俗,而无处不近人情。
我们应该积极向上,不应避世绝俗。
生活在现实中而要避世绝俗,是很困难的,也是很消极的。
锦绣垂着头微红了脸,她偷偷看一眼温倾止,避世绝俗的淡然。
刚来日本几年的,回国或归心似箭、兴师动众,早已定居日本的,回国或平淡无喜、避世绝俗。