成语名称:风声鹤唳,草木皆兵(fengshengheli,caomujiebing)
成语繁体:風聲鶴唳,草木皆兵
成语语法:复句式成语
成语解释:唳:鸟鸣。听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。
成语出处:《晋书·谢玄传》:“闻风声鹤唳,皆以为王师已至。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:八字成语
成语用法:作定语、分句;可分开使用
是否常用:常用
成语例句:狼狈逃窜的匪徒风声鹤唳,草木皆兵,吓得魂不附体。
近义词:惊惶失措
英文翻译:Fear hath a quick ear.
东晋时期,前秦国王苻坚企图消灭东晋,东晋宰相谢安派谢石为征讨大都督,分兵三路夹击秦军。苻坚登上寿阳城,看见晋君阵容整齐有些畏惧。晋军用计围攻苻坚的秦军,秦军大败,在溃逃中听到风声或鹤叫声,看到草木阴影,都以为是追兵。
唳:鸟鸣。听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。草木皆兵:把草和树木都当做了敌人的兵将。形容人在极度惊慌时疑神疑鬼。《晋书·谢玄传》:“闻风声鹤唳,皆以为王师已至。” 《晋书·苻坚载记》:“坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐;又北望八公山上草木皆类人形。”
风声鹤唳,草木皆兵。
“风声鹤唳,草木皆兵”。
例:风声鹤唳,草木皆兵。
守敌风声鹤唳,草木皆兵。
顾祝同说:风声鹤唳,草木皆兵!
斯时,全城风声鹤唳,草木皆兵。
风声鹤唳,草木皆兵,旷野在诉说着言情。
一路上,风声鹤唳,草木皆兵,狂奔500里,直抵义州。
成语“投鞭断流”“风声鹤唳”“草木皆兵”就出自此战事。
逃亡的日子怎么形容?风声鹤唳,草木皆兵最貼切。