成语名称:自救不暇(zijiubuxia)
成语注音:ㄗˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
成语简拼:ZJBX
成语繁体:自救不暇
成语语法:补充式成语
成语解释:解救自己都来不及。指无力再帮助他人。
成语出处:唐·杜甫《为华州郭使君进灭残寇形势图状》:“今残孽虽穷蹙日甚,自救不暇,尚虑其逆帅望秋高马肥之便,蓄突围拒辙之谋。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:子孙不肖,放且流落,自救不暇。 ◎明·朱国祯《涌幢小品·己丑馆选》
成语用法:作谓语、定语、状语;用于人的处境
成语例句:〖示例〗子孙不肖,放且流落,自救不暇。 ★明 朱国祯《涌幢小品 己丑馆选》
近义词:自顾不暇
反义词:从容应对
英文翻译:Unable to save oneself
由是南军自救不暇,结方阵,堑地两边而行。
及秦、楚交败其兵,越王入践其国,外祸内患,一旦迭发,吴王奔走,自救不暇。
但徐州下邳城附近最近也有黄巾贼作乱,自救不暇,没有能力来救助我们。