成语名称:远水救不了近火(yuanshuijiubuliaojinhuo)
成语繁体:遠水救不了近火
成语语法:复句式成语
成语解释:远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
成语出处:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》:“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
成语年代:古代成语
成语色彩:褒义成语
成语字数:七字成语
成语用法:作宾语、定语;指不能应急
是否常用:常用
近义词:远水不救近火
英文翻译:a slow remedy cannot meet an urgency; distant water will not quench a fire near-Bible
远水救不了近火。
切,远水救不了近火。
远水救不了近火,所以我军伤亡惨重。
如果象这样说,所有的紧收货币政策都是远水救不了近火。
远水救不了近火,再不想办法,我们就成蜂窝了,指不定成烤猪。
远水救不了近火,他在高山上出事,我就是想救援也鞭长莫及啊!
远水救不了近火,不要在面临事情的时候,以十分遥远的办法来解救。
郎中不知什么时候来,毕竟远水救不了近火,唐赫踌躇了一下蹲下身子。
失火而从海里取水来救,海水虽然很多,但火一定扑不灭了,因为远水救不了近火。
火一烧起来,被烈焰焚身的它们是来不及跑到引水渠那边的,毕竟远水救不了近火。