成语名称:文身断发(wenshenduanfa)
成语注音:ㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄚˋ
成语简拼:WSDF
成语繁体:文身斷發
成语语法:联合式成语
成语解释:古代荆楚、南越一带的习俗。身刺花纹,截短头发,以为可避水中蛟龙的伤害。后常用以指较落后地区的民俗。
成语出处:西汉·司马迁《史记·周本纪》:“长子太伯、虞仲知古人欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语、定语;用于书面语
英文翻译:Backward folk
古代荆楚、南越一带的习俗。身刺花纹,截短头发,以为可避水中蛟龙的伤害。后常用以指较落后地区的民俗。
文身断发,以让季历。
文身断发,披草莱而邑焉。
文身断发,以避蛟龙之害。
文身断发,示不可用,以避季历。
太伯和虞仲逃到吴越,文身断发。
为了融入当地民族,他们从当地之俗,文身断发。
太伯、仲雍易服毁容,完全改从吴人文身断发的习俗。
之子,实宾南海,文身断发,鼋鳝与处,既守封禺,奉禹之祀。
当时会稽还是荒凉而没有开发的地方,越王便"文身断发,披草莱而邑焉。
他俩为了成全父亲想传位于季历的意愿,出奔到南方荆蛮,文身断发,不再回去。