成语名称:杯盘狼籍(beipanlangji)
成语注音:ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ
成语简拼:BPLJ
成语繁体:杯盤狼籍
成语语法:主谓式成语
成语解释:杯盘等放得乱七八糟。形容宴饮已毕或将毕时的情景。
成语出处:见“杯盘狼藉”。
成语年代:古代成语
成语色彩:褒义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:[美娘]醉眼朦胧,看见房中灯烛辉煌,杯盘狼籍。 ◎《醒世恒言·卖油郎独占花魁》
成语用法:作谓语、定语;形容酒饭后的杂乱样子
成语例句:[美娘]醉眼朦胧,看见房中灯烛辉煌,杯盘狼籍。★《醒世恒言·卖油郎独占花魁》
近义词:杯盘狼藉
反义词:井井有条
英文翻译:Cups and dishes strewn everywhere
草堂中杯盘狼籍,残羹淋漓。
餐桌上杯盘狼籍,烟缸里堆满烟灰。
桌上杯盘狼籍,5个啤酒瓶子扔地上。
庆幸聚餐后要清理杯盘狼籍的场所,因为那意味着我的周围有许多朋友。
云儿的马车驶入寺内,进中门后但见道路两旁桌椅凌乱,杯盘狼籍,文官武将们个个醉得摇摇晃晃,东倒西歪。