成语名称:助桀为虐(zhujieweinüe)
成语注音:ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˊ ㄋㄩㄝˋ
成语简拼:ZJWN
成语繁体:助桀為虐
成语语法:动宾式成语
成语解释:桀:即夏桀,夏朝最后一个君主,相传是暴君;虐:残暴。帮助夏桀行暴虐之事。比喻帮助坏人干坏事。
成语出处:《史记·留侯世家》:“今始入秦,即安其乐,此所谓助桀为虐。”
成语年代:古代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:又加上他那次子纪成文,助桀为虐,作的那些侵冒贪黩,忌刻残忍的事,一时也道不尽许多。 ◎清·文康《儿女英雄传》第十八回
成语用法:作谓语、定语;含贬义
是否常用:常用
成语例句:徐懋庸《鸡肋》:“都是攀龙附凤之徒,甚至如华歆那样,是助桀为虐之徒。”
英文翻译:Evildoers help one another
秦朝末年,刘邦率军攻入长安,接受秦王子婴的投降,面对奢华的宫廷生活,刘邦想占据皇宫就此享受起来,樊哙认为现在不是时候,张良也认为如果占据就是助桀为虐,人们就不再支持了。刘邦认为有道理就率军退居灞上等候项羽。
窝藏罪犯是在助桀为虐。
今始入秦,即安其乐,此所谓助桀为虐。
而他却不愿助桀为虐,自动离朝隐耕。
你不应该这么助桀为虐,早晚会遭天谴。
对于那些助桀为虐的人,我们更加要严惩。
这个国家在非洲的行动无异于助桀为虐。
都是攀龙附凤之徒,甚至如华歆那样,是助桀为虐之徒。
一小撮民族败类助桀为虐,帮助日本侵略军残害抗日军民。
这四人无恶不作,极其残毒,故此与皇甫良声气相投,助桀为虐。
其实这两件事都没有代表性:许多中国人也助桀为虐;同样,并非所有美国人都乐善好施。