弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
成语名称：荆棘铜驼（jingjitongtuo）
成语注音：ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄛˊ
成语简拼：JJTT
成语繁体：荊棘銅駝
成语语法：联合式成语
成语解释：铜驼：铜制的骆驼，古代置于宫门外。形容国土沦陷后残破的景象。
成语出处：《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳？’”
成语年代：古代成语
成语色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：荆棘铜驼心上泪，觚棱金爵劫余灰。 ◎清·黄遵宪《术闻》诗
成语用法：作主语、宾语；形容世乱荒凉
成语例句：荆棘铜驼心上泪，觚棱金爵劫余灰。（清 黄遵宪《术闻》诗）
英文翻译：Brass and brass
索靖字幼安，敦煌人也。累世官族，父湛，北地太守。靖少有逸群之量，与乡人泛衷、张甝、索紾、索永俱诣太学，驰名海内，号称「敦煌五龙」。
京城百姓都觉得这无异于荆棘铜驼,是亡国之音、不祥之兆。
故宫离黍，荆棘铜驼，感慨悲伤，几效桑苎翁之游笤溪，夜必恸哭而返。
字面意思若潦倒颓伤，而神州陆沉之痛，荆棘铜驼之悲，有见于言外者。
看到葛仙翁丹灶药炉，狐丘虎穴；文皇帝金书玉简，荆棘铜驼；冲虚观一洞道房，十崩九破；黄龙洞几间院宇，有房无扉。
