亥豕鲁鱼:把“亥”字错成“豕”字,把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误
鲁鱼亥豕:把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。
一字不差:一个字也没有更改,与原文雷同。也指一个字也不错
一字不爽:爽:差错,失误。一个字也不错
亥豕相望:指文字讹错很多。
鲁鱼帝虎:指文字传抄错误。
乌焉成马:乌、焉、马三字字形相近,几经传抄而写错。指文字因形体相似而传写错误。
舄乌虎帝:因“舄”与“乌”、“虎”和“帝”字形相近,同经传抄,容易写错。指文字抄传错误。
鲁鱼陶阴:“鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
豕亥鱼鲁:指书籍传写或刊印中的文字错误。
三写成乌:指古书传写易致差错。同“三写易字”。
不刊之论:刊:削除,古代把字写在竹简上,有错误就削去。指正确的、不可修改的言论。
鱼鲁帝虎:指将鱼误写作鲁,帝误写作虎。泛指文字错讹。
列风淫雨:列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
不爽毫发:没有一点差错。
豕虎传讹:指书籍传写或刊印中的文字错误。同“豕亥鱼鲁”。
一字之师:改正一个字的老师。有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为“一字师”或“一字…
万无一失:失:差错。指非常有把握,绝对不会出差错。
过而能改:有了错误就能改正。
分毫不爽:比喻没有丝毫差错。
马中关五:犹言鲁鱼亥豕。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。
过则勿惮改:过:过错,过失;惮:怕。有了过错,就不要怕去改正
识文断字:识字。指有一点文化知识。
但求无过:但:仅,只要;过:错误。只追求没有过错。形容做事保守平庸怕出差错
百无失一:百:很多;失:差错。指非常有把握,绝对不会出差错