成语名称:牝鸡司晨(pinjisichen)
成语繁体:牝雞司晨
成语语法:主谓式成语
成语解释:母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。
成语出处:《尚书·牧誓》:“牝鸡无晨。牝鸡之晨,惟家之索。”
成语年代:古代成语
成语色彩:褒义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:听谗信佞,残杀忠良,驱逐正士,播弃黎老,昵比匪人,惟以妇言是用,此“牝鸡司晨,惟家之索。” ◎明·许仲琳《封神演义》第七回
成语用法:作谓语、宾语、分句;含贬义
成语正音:牝,不能读作“bǐ”。
成语易错:牝,不能写作“牡”。
成语例句:听谗信佞,残杀忠良,驱逐正士,播弃黎老,昵比匪人,惟以妇言是用,此“牝鸡司晨,惟家之索。”(明 许仲琳《封神演义》第七回)
近义词:阴差阳错 越俎代庖 垂帘听政 牝鸡司旦 牝鸡无晨 牝鸡晨鸣
英文翻译:The female wears the trousers.; female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority; women meddle in politics
商纣王进攻苏国得到美女“妲己”,妲己看到蚂蚁爬上铜火盆被烫死,就告诉商纣王,纣王命人做两根铜柱,把犯人绑在铜柱上,用火烧热铜柱叫“炮烙”。周武王姬发灭掉了商朝后感慨地说老母鸡一旦打鸣,家境就要衰落了。
牝鸡司晨,汉语词语。释义为牝鸡:雌鸡;司:掌管;司晨:报晓。雌鸡像雄鸡那样鸣啼,指母鸡报晓。牝鸡司晨是生物的性变异现象,但旧时用来比喻女人篡权乱世,由于古代妇女受教育程度很低,常常作出扰乱社会的政策。故人们认为是凶祸之兆。
同“牝鸡司晨”。
牝鸡司晨—牝鸡,母鸡也。
古代称女性掌权为牝鸡司晨。
铁血柔情两相依,牝鸡司晨将敌创。
天玺贰肆肆零年,牝鸡司晨,耀灵晦冥。
他今天凌晨就起来做事,真是牝鸡司晨。
但她却很郑重地说:「牝鸡司晨,惟家之索。
他今天凌晨就起来干活,真是牝鸡司晨。
他今天凌晨就起来干活,真是牝鸡司晨。
朕本是执政国君,当取代牝鸡司晨之乱世。