弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
成语名称：心猿意马（xinyuanyima）
成语繁体：心猿意馬
成语语法：联合式成语
成语解释：心意好象猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想，安静不下来。
成语出处：汉·魏伯阳《参同契》注：“心猿不定，意马四驰。”唐·许浑《题杜居士》诗：“机尽心猿伏，神闲意马行。”
成语年代：古代成语
成语色彩：贬义成语
成语字数：四字成语
成语结构：ABCD式成语
成语示例：俺从今把心猿意马紧牢拴，将繁华不挂眼。 ◎元·关汉卿《望江亭》第一折
成语用法：作谓语、定语；含贬义
成语易错：猿，不能写作“袁”。
成语辨析：见“心不在焉”。
是否常用：常用
成语例句：俺从今把心猿意马紧牢拴，将繁华不挂眼。（元 关汉卿《望江亭》第一折）
五笔打字：NQUC
近义词：心烦意乱 神不守舍 三心二意 心神不定 心不在焉 犹豫不决 优柔寡断 心神恍惚 意马心猿 三翻四复
反义词：乐此不疲 全神贯注 专心致志 一心一意 力排众议 专心一志 目不窥园 嗜此不疲 心安神定 心如止水
英文翻译：lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom); fig. capricious (derog.); hyperactive; adventurous and uncontrollable; to have ants in one's pants
心猿意马（xīn yuán yì mǎ ）：比喻人的心思流荡散乱，如猿马之难以控制。思维好像猴子在跳、意识像马在奔跑一样的控制不住。形容心里东想西想，安静不下来。一颗浮躁不定、不平静的心。
母亲满怀心事，心猿意马。
我睡不着，只顾躺着寻思，心猿意马。20、在学习一样东西的时候，切不可心猿意马。
婚期都订了，她却还在心猿意马。
心猿意马、头脑的习性是四处游荡。
只为这燕侣莺俦，锁不住心猿意马。
我睡不着，只顾躺着寻思，心猿意马。
我们上课听讲要专心，不要心猿意马。
去与不去间，他心猿意马，陷入矛盾中。
我们做事要，脚踏实地，不能心猿意马。
我们做事要脚踏实地，不能心猿意马。
