成语名称:捧心西子(pengxinxizi)
成语注音:ㄆㄥˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧ ㄗˇ
成语简拼:PXXZ
成语繁体:捧心西子
成语语法:偏正式成语
成语解释:西子:春秋时越国美女西施。西子因心痛而捧心皱眉,仍然显得很漂亮。形容美女娇弱之态。
成语出处:战国·宋·庄周《庄子·天运》:“西子病心而膑其里,其里之丑见之而美之。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语用法:作宾语、定语;用于比喻句
成语例句:明·汪廷讷《狮吼记·奇妒》:“娘子,我看你云鬓虽乱,意态更妍,恍若宿酲太真,绝胜捧心西子。”
近义词:西子捧心
英文翻译:Delicate beauty
捧心西子,成语,典出《庄子集释》卷五下〈外篇·天运〉。相传春秋时美女西施有心痛病,经常捧心而颦(皱着眉头),但仍然显得很漂亮。后因以“捧心西子”形容美女娇弱之态。
出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂。
出玉太真冰作影,捧心西子玉为魂。
玉面暗颦兮,有若捧心西子,花容掩泪兮,堪比出塞王嫱。
杨书颜看了一眼柳玉,弱柳扶风,娇小的容颜透着病容,好似捧心西子。
少女淡雅的气质,犹如捧心西子一般,小小年纪,已经如此美貌,可以想象,长大后,会令多少男人拜倒其石榴裙下。
沈桐不自觉地与蓝月对比着,如果说蓝月是捧心西子,温婉可人的一朵莲花,那么乔曼就是富贵典雅,秀色可餐的紫罗兰。
那少年眉梢一挑,从榻上一跃而起,听着渐渐升高的咳嗽声,一脸的疼惜,仿若看见了那袅袅而来的捧心西子,原本舒展的双眉也开始紧紧皱起。