成语名称:触目伤心(chumushangxin)
成语繁体:觸目傷心
成语语法:连动式成语
成语解释:看到某种情况而内心伤悲。
成语出处:清·宣鼎《夜雨秋灯录·阮封翁》:“赤贫者无力赁屋,男妇老幼皆露处。忽澍雨滂沱,立泥淖中,相向而哭。翁触目伤心,计极穷人不过百十,费无多,思有以援之。”
成语年代:近代成语
成语色彩:贬义成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:平日这灯下,便是我们的天堂;今日却成了地狱了,没有一个地方一件事情,不是使我触目伤心的。 ◎冰心《集外·庄鸿的姊姊》
成语用法:作谓语、定语;用于人或事物等
成语例句:平日这灯下,便是我们的天堂;今日却成了地狱了,没有一个地方一件事情,不是使我触目伤心的。★冰心《集外·庄鸿的姊姊》
近义词:触目伤怀
英文翻译:distressing sight (idiom)
触目伤心(chù mù shāng xīn),意思是看到某种情况而内心伤悲。
触目伤心地,民生未有涯。
死者应速行投入海中,以免触目伤心。
花满楚城,触目伤心,真是春红万点愁如海呵!
剩下的破纸残笺,虫吃鼠咬、霉生色褪,触目伤心。
一路上虽有地方官迎送,只是异乡风景,触目伤心。
翁触目伤心,计极穷人不过百十,费无多,思有以援之。
唉,我现在这种情状,何必留在这里触景生情触目伤心呢?
你会在哪里我也回不去,回忆点滴都是触目伤心都是。张杰
老将军三十年后又来到上海滩,这里的一切令他触目伤心。
“东风”两句写词人转头不看触目伤心的残春景色,但它还是追踪而至。