成语名称:弄假成真(nongjiachengzhen)
成语繁体:弄假成真
成语语法:动宾式成语
成语解释:本来是假装的,结果却弄成了真的。
成语出处:宋·邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。”
成语年代:古代成语
成语色彩:中性成语
成语字数:四字成语
成语结构:ABCD式成语
成语示例:那一个掌亲的,怎知道弄假成真。 ◎元·无名氏《隔江斗智》第二折
成语用法:兼语式;作谓语、宾语;指将假的变成真的
成语正音:弄,不能读作“lònɡ”。
成语易错:成,不能写作“存”。
是否常用:常用
成语例句:那一个掌亲的,怎知道弄假成真。(元 无名氏《隔江斗智》第二折)
五笔打字:GWDF
近义词:假戏真做
英文翻译:pretense that turns into reality (idiom); to play at make-believe, but accidentally make it true
东汉末年,周瑜在刘备死了甘夫人后给孙权出主意,要孙权假嫁妹妹给刘备,骗刘备来东吴,好杀了刘备。刘备按孔明的计谋,前往甘露寺拜见孙权的母亲,老国太十分喜欢刘备,就执意将女儿嫁给刘备。没想到周瑜弄假成真,后悔莫及。
弄假成真指的是本来打算做些虚假的事情来瞒骗世人,最后却变成真的了,变成了事实。
动,势将弄假成真。
后二人竟弄假成真,互生情愫。
没想到这下反而弄假成真了。
结果不幸弄假成真,酿成悲剧。
弄假成真,使孙刘两家喜结良缘。
谁知弄假成真,两人产生了爱情。
没想到周瑜弄假成真,后悔莫及。
原来是玩假的,后来弄假成真了。
这和野鸡讹为凤凰以致弄假成真恰恰相反。
刘备凭仗诸葛亮的智谋,将计就计,弄假成真。